Ayarlar

Admin → Ayarlar altında tüm DiKAS sistemini yapılandırırsınız. Ayarlar sekmeler hâlinde düzenlenmiştir ve tüm alanları kapsar — ana verilerden yazıcılara ve terminallere, banka sistemleri, yapay zeka hizmetleri ve fıçı bira sistemleriyle entegrasyonlara kadar.

Admin → Ayarlar

💡 Normal/Uzman geçişi (sağ üstte) üzerinden görünümü azaltırsınız: Normal modda her kategori yalnızca temel alt sekmelerini gösterir (örn. Kasa → Frontend/Ödeme yöntemleri, Finans → Vergi oranları/TSE). Uzman modu, tüm ~46 alt sekmeyi gösterir. Her kategorinin üst kısmında kısa bir açıklama kutusu vardır ve karmaşık seçenekler yardım simgeleri (?) taşır.

---

Ayarların yapısı

Ayarlar, her biri birden fazla alt sekme içeren kategorilere ayrılmıştır (düz bir sekme listesi değil). En önemlileri:

Kategori	Alt sekmeler (seçim)
Kasa	Kasa modu/Görünüm, Ödeme yöntemleri, Müşteri ekranı
Donanım	Yazıcılar, Banka kartı terminalleri (ZVT & Tap-to-Pay/SoftPOS), Fıçı bira sistemleri, Teraziler ve etiketler, Nakit otomatları, Arayan tanıma
Baskı ve Şablonlar	Fiş tasarımcısı, PDF şablonları, E-posta (SMTP + şablonlar), WhatsApp
İşletme	Genel (Para birimi, Çalışma günü, Otomatik gün sonu raporu, Baskı, Özellik modülleri), Teslimat servisi, Self-Order, Servis alanları, Çalışma yerleri, Alerjenler, Hizmetler (E2N, Yapay zeka içe aktarma, Adres hizmetleri), Diğer
Finans	Vergi oranları, TSE/Dışa aktarım, DATEV, Kasa bildirimi
Sistem	Lisans ve Sunucu bilgisi, API anahtarları, Veri aktarımı, Cloud-Sync, Yedekleme/Geri yükleme, Denetim günlüğü

ℹ️ Önemli notlar: - İşletme verileri/logo içeren bir „Genel" sekmesi yoktur — lisans/işletme verileri Sistem → Sistem altında bulunur. Bir veritabanı sağlayıcısı burada değiştirilemez (yalnızca lisans/sürüm gösterimi). - Teslimat servisi, Self-Order, Çalışma yerleri, Müşteri ekranı, Alarm gibi sekmeler ancak ilgili özellik etkinleştirildiğinde görünür. „İşletme → Genel" altındaki özellik modülleri yalnızca uygun eklenti yüklendiğinde görünür. - Kendi kaydetme işlemine sahip üç ayrı yapılandırma vardır: İşletme (OperationalConfig), Görünüm (FrontendConfig) ve Sunucu/Hizmetler (BackendConfig). Parola/API anahtarı alanlarında boş bırakmak = değişmemiş anlamına gelir veya değeri siler.

---

1. Genel

İşletme verileri (yalnızca okuma)

İşletme adı, adres, vergi numarası ve KDV kimlik numarası otomatik olarak lisanstan alınır ve burada değiştirilemez. Değişiklik talepleriniz için lütfen DiKAS desteğine başvurun.

İşletme verileri fişlerde, faturalarda ve TSE imzasında görünür.

Ayar	Açıklama
İşletme adı	Lisanstan — fişlere ve faturalara basılır
Adres	Lisanstan — Cadde, posta kodu, şehir
Vergi numarası	Lisanstan — kasa fişlerinde zorunlu bilgi (§ 6 KassenSichV)
KDV kimlik numarası	Lisanstan — varsa
Logo	Fişlere basılır (Bitmap, en fazla 576px genişlik)

Para birimi ve vergi oranları

Ayar	Açıklama
Ana para birimi	Standart: EUR. Üç harfli bir para birimi kodu girin (ör. EUR, CHF). «€», «Euro» ve «EUR.» EUR olarak tanınır; «Fr.» gibi başka bir yazım para birimi olarak tanınmaz ve faturalar, fişler veya giderler için DATEV dışa aktarımının durmasına yol açar. Yeni faturalar bu para biriminde düzenlenir; abonelikler ve alacak dekontları için bkz. Abonelikler ve Faturalar
Vergi oranı dönemleri	Tarih tabanlı vergi oranları (Normal / İndirimli)

Vergi oranı dönemleri, geçmiş vergi oranlarının tanımlanmasına olanak tanır (örn. 2020'deki geçici KDV indirimi). DiKAS, işlem tarihinde geçerli olan oranı otomatik olarak seçer.

Ödeme yöntemleri

Her satır bir ödeme yöntemidir. Maske Almanca etiketlidir; „Bondruck" (fiş yazdırma) sütunu, o yöntem için kasanın fiş yazdırıp yazdırmayacağını belirler: „Rechnung" (fatura) = fiş yazdırılır, „Keine Rec" (fiş yok) = fiş yazdırılmaz.

Keine Rec: kasa fişi yok demektir

Bir ödeme yöntemi „Bondruck" sütununda „Keine Rec" olarak ayarlıysa, kasa bu yöntem için hiç fiş yazdırmaz — otomatik fiş yazdırma açık olsa bile.

Bu özellikle „Überweisung" (havale) ödeme yöntemini ilgilendirir: ilk fatura oluşturulur oluşturulmaz otomatik olarak oluşturulur ve „Keine Rec" olarak ayarlanır — bir fatura kasa fişine ihtiyaç duymaz. Yine de bir fiş isterseniz, „Überweisung" satırındaki „Bondruck" sütununu „Rechnung" yapın ve kaydedin.

Bölünmüş ödemede bir pay yeterlidir: ilgili ödeme yöntemlerinden biri fiş istediği anda fiş yazdırılır.

Alerjenler

Servis alanları

Çalışma yerleri

---

2. İşletme

İşletmesel yapılandırma ve özellik anahtarları:

Baskı

Ayar	Açıklama
Otomatik baskı	Ödemeden sonra otomatik fiş baskısını kontrol eder: Kapalı, Her zaman bas, Yalnızca mutfak veya Tüm yazıcılar
Tutardan itibaren fişi otomatik bas (€)	Fişin otomatik basıldığı asgari tutar (brüt). Belge toplamı bunun altındaysa, otomatik basılmaz (küçük tutarlarda kâğıt tasarrufu sağlar). 0 = her zaman bas. Elle baskı/yeniden baskı bundan etkilenmez
İptal fişini otomatik bas	İptallerde otomatik olarak bir iptal fişi çıkar
Gün sonu raporu: İptal fişlerini bas	İptal fişlerini gün sonu raporunda da bas

Otomatik baskı ile birlikte asgari tutar

Asgari tutar, otomatik baskı moduna ek olarak etki eder: Otomatik baskı kapalıysa, zaten hiçbir şey basılmaz. Etkinse, yalnızca ayarlanan tutardan itibaren basılır.

Çalışma günü

Ayar	Açıklama
İş günü başlangıcı	Yeni bir iş gününün başladığı saat (Standart: 6:00)
Otomatik gün sonu raporu aktif	Otomatik Z raporu için açma/kapama anahtarı. Kapalı = otomatik rapor yok, saat gizli
Saat	Yalnızca anahtar etkinken: otomatik Z raporu için sabit saat (örn. 03:00)
Otomatik çıkış	Çalışanları gün sonu raporunda otomatik olarak çıkış yaptır

Depozito kullan (Pfand)

Ayar	Açıklama
Depozito kullan	Anahtar. Kapalı: DiKAS günlük kullanımda depozito ile ilgili her şeyi gizler. Açık: depozito kasada, ürün yönetiminde ve raporlarda kullanılabilir

Anahtar kapalıyken şunlar kaybolur: kasadaki Boş ambalajı geri al düğmesi, ürün düzenleyicideki Depozito ürün türü ve alanları (zaten depozito taşıyan bir ürün alanı korur), ürün gruplarındaki depozito ataması ve raporlardaki Depozito ve boş ambalaj sekmesi.

Mevcut işletmeler değişmez

Anahtar hiç kaydedilmediyse, işletmeniz depozito yönetiyorsa (etkin bir depozito ürünü veya depozito tutarı olan bir ürün) açık, aksi halde kapalıdır. Yalnızca açık tercihiniz kalıcıdır.

Anahtarın yapmadıkları

Yalnızca kullanımı gizler. Kayıtlı depozito, mevcut fişler ve depozitolu açık hesaplar değişmez; sepetteki ve fişteki depozito satırları toplamın parçası olduğu için görünür kalır.

Alıştırma modu

Ayar	Açıklama
Alıştırma modunu etkinleştir	Anahtar, varsayılan olarak kapalı. Açıldığında kasa ayarlarında Alıştırma modu bölümü görünür; bir yönetici alıştırmayı orada başlatır (Kasa → Ayarlar → Alıştırma modu)

Alıştırma modunda bir kasa yeri sınırlı bir süre boyunca alıştırma verileriyle yepyeni bir alıştırma işletmesinde çalışır. Gerçek işletmede hiçbir şey oluşmaz: fiş, ciro, stok hareketi veya bir makama bildirim yoktur. Alıştırma fişlerinde “ALIŞTIRMA — fiş değildir” baskısı bulunur.

Alıştırma sistemi kurulmamış

Onay kutusu soluksa ve bu ortam için alıştırma sistemi kurulmadığı yazıyorsa alıştırma modu açılamaz. support@dikas.de adresine yazın – destek alıştırma sistemini kurar.

Özellikleri etkinleştirme / devre dışı bırakma

Özellik	Açıklama
Mutfak ekranı	Kitchen Display System (KDS)
Gider kaydı	Giderleri POS'ta kaydetme
Zaman takibi	Çalışanlar için zaman saati
Depo yönetimi	Ürünler için stok yönetimi
Müşteri ekranı	Kasada müşteri ekranı
Çevrimiçi sipariş	Web mağazası entegrasyonu
Çalışma yerleri	Birden fazla kasa yerini yönetme
Finans	Banka ve fatura modülü
HACCP	Hijyen belgelendirmesi
Disco	Kulüp yönetimi

Çağrı cihazı

Ayar	Açıklama
Çağrı cihazı	Çağrı cihazı numarasının nereden geldiği: Manuel — kasa çağrı cihazı numarasını sorar (varsayılan); numarası cihazın üzerinde yazan gerçek çağrı cihazları kullanan işletmeler için. Otomatik — numara atanır: sunucu iş günü başına artan bir numara atar (100–999, teslim alma numaraları gibi); kasa hiçbir şey sormaz.

Bu ayar yalnızca numaranın nereden geldiğini belirler. Bir satışın numara alıp almayacağına ürün anahtarı „Ödemede çağrı cihazı kimliği sor" karar verir (bkz. Ürünler; „Genel" sekmesi, yalnızca Uzman görünüm modunda). Fişte böyle bir ürün yoksa iki modda da hiçbir şey olmaz.

→ Ayrıntılı: Pager (çağrı cihazı)

Masa siparişlerini ayırma

Ayar	Açıklama
Masa siparişlerini şu kadar dakika sonra ayır	Mutfak ekranı: 0 = kapalı — bir masa her şeyiyle tek kart olarak kalır. Aksi halde, yürüyen dalganın başlangıcından X dakikadan fazla sonra gelen her kayıt kendi yaşı ve kendi «hazır» düğmesiyle kendi kartını açar. Olağan değer: 5.

Alan yalnızca Mutfak monitörü modülü lisanslıysa ve modül listesinde açıksa görünür.

→ Ayrıntılı: Sonradan gelen siparişler ayrı kart olarak

Masa temizlik zorunluluğu

Ayar	Açıklama
Temizlik zorunluluğu	Ödemeden sonra: Masa mor renkte işaretlenir („Temizlik" durumu)
Akış	Çalışan tarar/tıklar → Masa yeniden boş olur

Müşteri bakiyesi

Ayar	Açıklama
Yükleme bonusu %	Bakiye yüklemesinde yüzdesel bonus
Yükleme bonusu tutarı	Bonus olarak sabit tutar
Kart depozitosu	Müşteri kartı için depozito
Oyun alanı bileklik depozitosu	Oyun alanında NFC bileklik başına depozito; girişte alınır, çıkışta iade edilir (0 = kapalı)
Geçerlilik günleri	Bir müşteri kartının geçerli olduğu gün sayısı

Puanlar

Ayar	Açıklama
Euro başına puan	Ciro Euro'su başına kaç puan toplanacağı

---

3. 🖨️ Yazıcılar

Fiş yazıcısı yapılandırma (ESC/POS uyumlu):

Ayar	Açıklama
Ad	Serbestçe seçilebilir (örn. „Mutfak yazıcısı", „Tezgah")
Tip	Yerel (USB), Ağ (IP), Client, A4 (CUPS)
IP / Port	Ağ adresi (Standart port: 9100)
Fiş genişliği	58 mm veya 80 mm
Karakter seti	Codepage (Standart: 858). Fiş yazıcıları normal modda 1252 gibi Windows karakter setlerini desteklemez — DiKAS bu durumda özel karakterlerin doğru çıkması için otomatik olarak standart karakter setiyle yazdırır.
Yedek yazıcı	Arıza durumunda yedek
Devre dışı	Yazıcıyı geçici olarak kapat

Yazıcı tipleri

Tip	Açıklama	Kullanım
Yerel (0)	Bilgisayara bağlı USB yazıcı	Tek yerli kasa
Ağ (1)	Ağdaki IP yazıcı	Gastronomi için standart
Client (3)	Client uygulaması üzerinden baskı	Mobil cihazlar
A4 (4)	CUPS üzerinden DIN-A4 yazıcı	Fatura baskısı
Cihaz yazıcısı (5)	Android el terminalinin yerleşik fiş yazıcısı (kılavuz)	Mobil kasa

Yazıcı arama

„Yazıcı ara" düğmesine bir tıklama, sunucunun yerel IP aralığını (/24) Port 9100'de ağ yazıcıları açısından otomatik olarak tarar. Bulunan yazıcılar IP adresiyle ve — belirlenebiliyorsa — Hostname ile listelenir; „Uygula" düğmesine tıklandığında yazıcı yapılandırmaya eklenir. A4 yazıcıları (Tip 4), yerel donanım köprüsü (DikasArch/CUPS) üzerinden ayrıca kurulur — bu mevcut olduğunda CUPS'taki yazıcı adı otomatik olarak alınır.

💡 Alt ağdaki her adres kontrol edildiğinden tarama bir an sürebilir.

Standart yazıcılar

Ayar	Açıklama
Standart yazıcı	Kasa fişleri için
Gün sonu raporu yazıcısı	Z raporları için

A4 Doğrudan baskı (PDF)

Belge ve yazdırma iletişim kutusunda bir „A4 yazdır" düğmesi bulunur. DiKAS yerel bir DikasArch köprüsüne sahip bir kioskta veya iş yerinde çalışıyorsa ve en az bir A4 yazıcısı (Tip 4, CUPS) yapılandırılmışsa, PDF doğrudan yerel A4 yazıcısında yazdırılır — birden fazla A4 yazıcısı varsa bir seçim görünür. Köprü mevcut değilse, sunucu tarafındaki yazdırma servisi alternatif olarak yazdırır veya PDF yeni bir tarayıcı sekmesinde önizleme için açılır.

Bulut işletiminde A4 baskısı — konum yerel bir DiKAS örneği üzerinden erişilebiliyorsa — PDF tarayıcıda açılmadan doğrudan konumda yazdırılabilir. İlk A4 baskısında baskının „Konumda yerel" mi yoksa „Sunucu üzerinden" (Tarayıcı sekmesi) mi yapılacağı sorulur; seçim kaydedilir. Tercih edilen yazdırma hedefi POS Ayarları → „A4 yazdırma hedefi" altında istediğiniz zaman değiştirilebilir.

---

4. Fiş şablonları

Şablon tipleri

Tip	Açıklama
Fatura fişi (0)	Müşteri için kasa fişi
Toplu sipariş fişi (1)	Mutfak için sipariş özeti
İstasyon fişi (2)	Ek baskı (örn. tezgah, bar)
İptal fişi (3)	İptallerde
Gün sonu raporu (4)	Z raporu
Hediye çeki (5)	Hediye çeki baskısı

Özelleştirilebilir öğeler

Her şablon ayrı ayrı tasarlanabilir:

Öğe	Açıklama
Üst bilgiler	Fiş içeriğinin üstünde serbestçe tanımlanabilir satırlar
Alt bilgiler	Fiş içeriğinin altında serbestçe tanımlanabilir satırlar
Logo	Gösterim evet/hayır
QR kod	Fişte QR kod (örn. değerlendirmeler için)
TSE verileri	TSE imzası, işlem numarası, seri numarası
Vergi dökümü	Vergi oranı başına Net/Brüt/KDV
Ödeme ayrıntıları	Ödeme yöntemi, para üstü
Ürün sıralaması	Gang'a, gruba veya fiş sırasına göre
Yazı tipleri	Gruplar, ürünler, seçenekler için ayrı

Fiş tasarımcısı

Görsel fiş tasarımcısı, fişin canlı bir önizlemesini şunlarla gösterir: - Şablon tipi sekmeleri (Fatura, Toplu sipariş fişi, İstasyon, İptal) - Üst/alt bilgiler için sürükle ve bırak - Yazı boyutu seçimi - Baskı simülatörü (test baskısı)

---

5. 💳 Terminaller (Banka kartı / Kart ödemesi)

Terminal ekleme

Ayar	Açıklama
Ad	Tanım (örn. „Banka kartı terminali Tezgah")
Tip	ZVT, SoftPOS veya Simülatör
IP adresi / Port	Terminal IP'si veya portu — yalnızca ZVT'de (varsayılan port 20007)
RS2 Terminal ID	Yalnızca SoftPOS'ta: Beyond SoftPOS etkinleştirmesinden gelen Terminal ID (örn. RS2001C5)
Ortam	Yalnızca SoftPOS'ta: Test (QA) veya Üretim
İşyeri e-postası	Yalnızca SoftPOS'ta: işyeri hesabının e-postası
„Durumu kontrol et"	Bağlantıyı/hazır olup olmadığını kontrol eder (yeşil = bağlı) — hem ZVT hem de SoftPOS için çalışır

Terminal tipleri

Tip	Açıklama	Bağlantı
ZVT (0)	Klasik banka kartı terminali (Ingenico, CCV, Verifone)	TCP/IP
SoftPOS (1)	Tap-to-Pay: Android cihazın kendisi temassız kart terminali olarak — partnerimiz RS2'nin sertifikalı teknolojisi	Android uygulaması/intent'ler
Stripe Terminal (2)	Stripe kart okuyucu (Reader-ID tmr_…), sunucu tarafında Stripe Cloud üzerinden kontrol edilir — bir donanım aracısı (Hardware-Agent) olmadan da çalışır	Stripe Cloud
SumUp Reader (4)	SumUp hesabı üzerinden SumUp Air/Solo; Pairing-Code ile eşleme (API anahtarı ve Merchant-Code için ayrı SumUp sekmesi)	SumUp Cloud
Simülatör (99)	Gerçek ödeme olmadan test terminali (her ikinci işlemi reddeder)	Yerel

ℹ️ Stripe Terminal için Stripe Secret Key'i ve Location-ID'yi girersiniz — çevrimiçi sipariş için kullanılanlarla aynı erişim bilgileri. Hangi terminallerin mevcut olduğu ve işletmenize hangisinin uygun olduğu için: Donanım → Banka kartı/Kart terminalleri.

Cihaz arama (ZVT terminalleri)

„Cihaz ara" düğmesine bir tıklama, sunucunun yerel IP aralığını (/24) Port 20007'de ZVT özellikli banka kartı terminalleri açısından tarar. Bulunan cihazlar IP adresi ve Hostname ile bir listede görünür; „Uygula" ile IP ve ad doğrudan terminal formuna aktarılır. Tarama arka planda çalışır ve ağ boyutuna bağlı olarak bir an sürebilir.

Terminal işlemleri

• Pairing: Okuyucuyu kasaya bağlama
• Durum: Bağlantıyı kontrol etme
• Kasa kesimi: Terminalde günlük toplam

---

6. 🔐 TSE (Teknik Güvenlik Donanımı)

Almanya'da 2020'den beri zorunlu (§ 146a AO):

Ayar	Açıklama
TSE etkin	TSE imzalama açık/kapalı
TSE tipi	Donanım (Swissbit) veya proxy sunucu
TSE sunucusu	TSE proxy'nin URL'si (örn. Fiskaltrust)
Kasa seri numarası	Kasanın benzersiz tanımı
Client-ID	TSE client tanımı
Fiskaltrust	Fiskaltrust ara yazılımını kullan

DiKAS, kasayla ilgili tüm işlemleri imzalar: Kasa belgeleri (Kassenbeleg-V1), siparişler (Bestellung-V1) ve vardiya değişimi ile gün sonu raporu gibi diğer işlemler (SonstigerVorgang).

---

7. E-posta

SMTP yapılandırması

Ayar	Açıklama
SMTP sunucusu	örn. smtp.gmail.com, smtp.ionos.de
Port	587 (STARTTLS) veya 465 (SSL)
Kullanıcı adı	E-posta adresi veya hesap adı
Parola	E-posta parolası veya uygulama parolası
SSL kullan	TLS/SSL şifreleme
Gönderen adı	örn. „Pizzeria Da Mario"
Gönderen adresi	örn. info@pizzeria-mario.de
Fatura göndericisi	Faturalar için ayrı adres (isteğe bağlı)

SMTP tanıma: Yalnızca e-posta adresinizi girin, DiKAS doğru SMTP ayarlarını otomatik olarak belirlemeye çalışır.

E-posta şablonları

E-posta sekmesi altında çeşitli durumlar için şablonları düzenleyebilirsiniz:

Şablon	Kullanım
invoice	Fatura gönderimi
invoice_debit	SEPA otomatik ödeme ile fatura gönderimi
dunning1	Ödeme hatırlatması (İhtar kademesi 1)
dunning2	İhtar (İhtar kademesi 2)
dunning3	Son ihtar (İhtar kademesi 3)
voucher	Hediye çeki gönderimi

Her şablonun, yer tutuculu bir konusu ve HTML gövdesi vardır (→ İhtar süreci).

Test modu

Ayar	Açıklama
E-postaları bastır	Gerçek e-posta gönderme (test işletmesi)
Yönlendirme adresi	Tüm e-postaları müşteriler yerine bu adrese gönder

---

8. DATEV

Mali müşavir için DATEV dışa aktarım yapılandırması:

Ayar	Açıklama
Mükellef numarası	DATEV mükellefi
Müşavir numarası	Mali müşavir no.
Muhasebe hesabı uzunluğu	4 veya 5 basamak
Hasılat hesabı	Ciro için ana hesap
KDV'siz hesap	%0 ciro için hesap
Karşı hesap kart	Kart ödemeleri için para transit hesabı
Gider hesabı	Giderler için standart hesap
Ürün grubu ataması	Ürün grupları → hesap eşlemesi
ZIP parolası	Dışa aktarım dosyasının şifrelenmesi
Mali müşavir e-postası	Doğrudan gönderim için
Mali müşavir adı	E-postada gösterim
Giderleri dahil et	Giderleri DATEV dışa aktarımına entegre et

→ Ayrıntılar için DATEV dışa aktarım

---

9. ⚙️ Sistem

Backend

Veritabanı ve senkronizasyon

Veritabanı sağlayıcısı (CouchDB, SQLite veya SQL Server) sunucunun kurulumu/yapılandırması sırasında belirlenir — ayarlar arayüzünden değiştirilemez. Sistem sekmesi yalnızca lisansı, sunucu sürümünü ve ortamı gösterir.

Cloud senkronizasyonu (çoklu cihaz) ayrı bir „Cloud-Sync" sekmesi üzerinden yapılandırılır (yalnızca destek girişiyle görünür). Sekme, veritabanı sağlayıcısına göre farklı davranır:

• SQL modu (SQLite/SQL Server): Seçilen belge tiplerinin Cloud-CouchDB ile Push/Pull senkronizasyonu. Bağlantı, aralık ve belge tipleri yapılandırılabilir; Cloud'da Legacy veriler varsa bir geçiş asistanı dönüşüm boyunca yönlendirir.
• CouchDB modu (yerel kurulum): Yerel CouchDB replikasyonu — maindb ve gastrocurrent veritabanları için sürekli ve çift yönlü. Bağlantı, sunucu başlangıcında otomatik olarak lisanstan (SyncLink) kurulur; aynı veritabanına/sunucuya sahip eski replikasyon kayıtları bu sırada temizlenir. Sekme, replikasyon işlerinin durumunu gösterir ve düğmeye basıldığında kurulumu yeniden kontrol eder. Elle yapılandırma gerekmez (appsettings.json içindeki doldurulmuş bir Sync bölümü lisansı geçersiz kılar).

Cloud Multi-Tenant sürümünde senkronizasyon yoktur — orada tüm cihazlar doğrudan merkezi veritabanı üzerinde çalışır.

Denetim günlüğü

Tüm sistem değişikliklerinin günlüğü. Denetim günlükleri dosya olarak indirilebilir:

• Admin → Ayarlar → Sistem → „Denetim günlüğü"
• Tarih seçin → İndir

API anahtarları

Yedekleme ve Geri yükleme

Veri yedekleme DiKAS Cloud üzerinden otomatik olarak yapılır — elle yedekleme yok, indirme yok. Gerektiğinde bir geri yükleme işlemini DiKAS desteği üstlenir.

→ Yedekleme ve geri yükleme

---

Fıçı bira sistemleri

Bira makineleri kullanıldığında:

Admin → Ayarlar → Fıçı bira sistemleri

Sistemi yapılandırma

Ayar	Açıklama
Ad	Sistemin tanımı
Protokol	Gruber, Addimat, Hogatron, Simülatör
Bağlantı	Seri (COM), TCP, UDP
IP / Port	Ağ adresi
Gün sonunda sıfırla	Sayaçları otomatik olarak sıfırla

Protokoller

Protokol	Açıklama	Sağlama toplamı
Gruber	STX/ETX çerçevesi, ENQ-Handshake	XOR
Addimat	STX/ETX çerçevesi	XOR-CRC
Hogatron	Yapılandırılabilir alan uzunlukları	—
Simülatör	Donanım olmadan test modu	—

Her sistem, hata ayıklama bilgileri ve yeniden bağlanma işleviyle bir durum kartı (Çevrimiçi/Çevrimdışı) olarak gösterilir.

---

Yapay zeka içe aktarma (isteğe bağlı)

Yapay zeka destekli sütun tanımayla akıllı ürün içe aktarımından ve menü fotoğrafı/PDF'lerinin yapay zeka ile tanınmasından (ad, fiyat, KDV sınıfı önerisi, alerjenler) sorumludur:

Admin → Ayarlar → İşletme → Hizmetler

Ayar	Açıklama
Sağlayıcı	OpenAI, Anthropic, Gemini, Ollama (yerel)
API anahtarı	Sağlayıcıdaki API anahtarınız
Model	örn. gpt-4o-mini, claude-sonnet-4-5, gemini-2.0-flash, llama3.2-vision (Ollama)
Temel URL (isteğe bağlı)	Yalnızca Ollama/özel sağlayıcılar için: yerel sunucu adresi

Kendi API anahtarınız olmadan fotoğraf/PDF aktarımı için DiKAS anahtarı üzerinden 2 ücretsiz yapay zeka aktarımı kullanılabilir — sonrasında kendi API anahtarınız gerekir.

→ Ürün aktarımı ve düzeltme döngüsüne ilişkin ayrıntılar için Veri aktarımı

---

FinTS / Çevrimiçi bankacılık (isteğe bağlı)

Otomatik hesap özeti çağrısı için:

Ayar	Açıklama
BLZ	Banka kodu
FinTS-URL	Bankanın FinTS sunucusu (BLZ ile otomatik)
Kullanıcı kimliği	Çevrimiçi bankacılık tanımı
PIN	Çevrimiçi bankacılık PIN'i
IBAN	Hesap IBAN'ı
BIC	Banka tanımı
Hesap sahibi	Ad
TAN yöntemi	pushTAN, chipTAN, smsTAN vb.

→ Ayrıntılar için Bankacılık ve SEPA

---

Çevrimiçi işlemlerde alarmlar (isteğe bağlı)

Alarm sekmesi, özellik etkinleştirildiğinde görünür. Burada, belirli çevrimiçi işlemlerde yerel cihazda hangi alarm sesinin çalacağı belirlenir.

Ayar	Açıklama
Rezervasyonda alarm	Gelen bir çevrimiçi rezervasyonda yerel cihazda çalan alarm tipi. Boş bırakmak = alarm yok

Nasıl çalışır

Web mağazası üzerinden yeni bir masa rezervasyonu geldiğinde, Cloud yerel makineye anlık bir bildirim gönderir (Relay). Orada seçilen alarm çalınır — bir garson çağrı sinyaline benzer şekilde. Böylece personel ekrana bakmadan da yeni rezervasyonlardan haberdar olur.

---

Self-Order (isteğe bağlı)

Self-order ve/veya QR ile masa siparişi modülünü İşletme → İşletme altındaki modül listesinde etkinleştirin. Kaydettikten sonra ilgili sekmeler İşletme kategorisinde görünür. Sekmelerin tamamı Uzman görünüm modunda görünür.

Eksiksiz kılavuz QR-Bestellung, Self-Service & Abholnummern (Almanca) kurulum, misafir akışı, mutfak, teslim ve numara ekranı boyunca yol gösterir. QR ile masada sipariş ayrıca Masada self-order sayfasında anlatılır.

Self-order sekmesinin bölüm başlıkları her dilde Almanca görünür; anlamları parantez içinde verilmiştir.

Alan	Kullanım
QR ile masa siparişi	Otomatik onay, PrePay ve masa kodlarının yenilenmesini ayarlayın; kodlar Servis alanları altında oluşturulur ve yazdırılır
Self-order → „Kiosk-Login" (kiosk girişi)	Kioskun oturum açtığı kullanıcı adı ve parolayı kaydedin
Self-order → „Automaten" (kiosklar)	Kiosk başına ad, kendi kart terminali ve isteğe bağlı fiş yazıcısı; cihazın tam adresini kopyalayın
Self-order → „Abhol-Monitor" (teslim alma ekranı)	Ayrı bir numara ekranının adresini kopyalayıp orada açın; gerekirse oturum açın
Self-order → „Verzehr" (tüketim)	„Burada ye / paket" seçimi veya masasız işletme
Self-order → „Küche & Ausgabe" (mutfak ve teslim)	Yalnızca yemek içeren siparişlerin mutfak onayıyla hazır sayılıp sayılmayacağını belirleyin
Self-order → „Erlaubte Artikelgruppen" (izin verilen ürün grupları)	Kioskun sunduğu ürünleri sınırlayın; seçim yoksa tüm etkin gruplar

Teslim alma ekranının dişli simgesi ile kendi logonuzu seçebilirsiniz (PNG, JPEG veya WebP, en fazla 5 MB). Kendi logonuz yoksa DiKAS logosu görünür. Başlığın sağında cihaz saati yer alır. Logo ve gizleme süresi bu tarayıcı için kaydedilir.

Hazır numaraların gizlenme süresi teslim alma ekranının dişli simgesiyle ayarlanır (1, 2, 5, 10 veya 15 dakika). Personel siparişleri Mutfak → „Abholung" (teslim alma) altında hazır olarak işaretler. Ekranın kendisi yalnızca gösterir.

Misafir telefonları için herkese açık numara sayfası aynı teslim alma numaralarını oturum açmadan gösterir ve hazır numaraları beş dakika ekranda tutar.

---

Müşteri ekranı (isteğe bağlı)

Müşteri ekranı (üründe Betragsanzeige, yani tutar göstergesi olarak da adlandırılır), kasada misafire dönük ikinci bir ekrandır. Fiş işlenirken güncel sepeti, ödemeden sonra QR kodlu fişi ve boştayken bir resim ve video slayt gösterisi (reklam, günün teklifleri, logo) gösterir.

Etkinleştirme: Yönetici → Ayarlar → İşletme → İşletme altındaki modül listesinde (Modüller bölümü, Kasa ve çıktı grubu) Müşteri ekranı kutusunu işaretleyin. Müşteri ekranı için ayrı bir lisans bileşeni gerekmez.

Kutu işaretli değilse eşleştirme yapılamaz

Eşleştirme kasada, yerel ayarların Müşteri ekranı bölümünde yapılır (bkz. Kasada nasıl eşleştirilir). Bu bölüm yalnızca Müşteri ekranı modülü etkinse görünür. Tek istisna, ikinci monitörlü bir DiKAS Box'tır: orada gösterge kendiliğinden bağlanır, kutuyu işaretlemek gerekmez.

Ekran kurulmadan önce medyayı hazırlayın

Kasa → Müşteri ekranı sekmesi her zaman görünür — Normal modda da, müşteri ekranı henüz kapalıyken de. Böylece resim ve videoları acele etmeden hazırlayabilir, ekranı sonra bağlayabilirsiniz.

Gösterge ne gösterir — ve nerede?

Alan	Misafirin gördüğü
Kasa (doğrudan satış, masa hesabı kapatma)	az önce girilen kalemler ve toplam; ödemeden sonra «Vielen Dank!» (teşekkürler), fiş numarası, tutar ve dijital fiş için QR kod
Disko: Tezgâh	kartı okutulan misafirin açık hesapları ile az önce girilen ürünler, toplamıyla birlikte
Disko: Vestiyer	etkin misafirin vestiyer kalemleri, toplamıyla birlikte
Disko: Çıkış (Check-Out)	misafirin tüm açık hesapları — birleştirilmiş kartlarda tüm kartlarınki — genel toplamla
Disko: Kasa (bloke kartın sonradan tahsili)	bloke kartın kalemleri ve ödenecek fark tutarı

Diskoda gösterge fiş QR kodu göstermez: kayıt tamamlandığında veya okuyucuda kart kalmadığında karşılama ekranına veya slayt gösterisine döner. Mutfak, self-order, otel ve diğer alanlar göstergeyi kullanmaz. Bluetooth göstergesi (aşağıya bakın) yalnızca kasayla çalışır, diskoyla çalışmaz.

Görüntüyü hangi cihaz gösterir?

Kasa yeri	Misafir ekranı	Kurulum
DiKAS Box (cihaz)	doğrudan box'a bağlı ikinci monitör	açılışta kendini kurar
Windows (kasa bilgisayarı veya istemci)	doğrudan PC'ye bağlı ikinci monitör	DiKAS Betragsanzeige kısayolunu başlatın, kodu eşleştirin
DiKAS Windows istemcisi tam ekran modunda	doğrudan istemci PC'ye bağlı ikinci monitör	istemcide bir kez açın, sonra eşleştirme gerekmez
Bulut kasası, tablet, TV çubuğu, ikinci PC	tarayıcılı ayrı cihaz	adresi açın ve bir kez eşleştirin
Android uygulaması (ağ üzerinden)	aynı ağdaki ikinci bir Android cihaz	Betragsanzeige kutucuğu → Mit Server verbinden (sunucuya bağlan), kodu eşleştirin
Android uygulaması	Bluetooth üzerinden ikinci bir Android cihaz	Betragsanzeige kutucuğu → Bluetooth, ardından kasada açın

Kasada nasıl eşleştirilir

Eşleştirme kodlu tüm yollar (tarayıcı, tablet, Windows kısayolu) burada biter:

1. Kasada ana menüyü açın ve Ayarlar'ı seçin (sayfanın adı Yerel Ayarlar — «Lokale Einstellungen»).
2. Müşteri ekranı bölümünde Ekran eşleştir'e («Display koppeln») dokunun. Kullanılabilir ekranlar penceresi («Verfügbare Displays») o anda kodunu gösteren her ekranı «… önce kaydedildi» («Registriert vor …») ile listeler.
3. Misafir ekranındaki kodu taşıyan ekrana dokunun. Kasa «Display gekoppelt» (ekran eşleştirildi) bildirir; bölümde ardından Code: … ve bir Ayır düğmesi («Trennen») görünür.
4. Kasaya dönün: kasa ilk sepetini gönderir göndermez misafir ekranı koddan karşılama ekranına veya slayt gösterisine geçer.

Bölümde zaten eşleşmiş bir Code: … görünüyorsa, Ekran eşleştir ancak Ayır'dan sonra yeniden sunulur.

Eşleştirme yalnızca bu kasa cihazı için geçerlidir (bu cihazın tarayıcısında veya uygulamasında hatırlanır). Birden çok kasanın her birinin kendi misafir ekranı varsa, her kasa kendi ekranıyla ayrı ayrı eşleşir. Kasanın tarayıcı belleği silinirse eşleştirme de kaybolur.

DiKAS Box: kurulacak bir şey yok

DiKAS Box'a misafire dönük ikinci bir monitör bağlıysa box onu tanır ve tutar göstergesini orada kendiliğinden gösterir — adres, eşleştirme kodu ve modüllerde işaretlenecek bir kutu olmadan. Bunun için box'ın kurulmuş olması ve kasa işletmesinde (tam ekran, fabrika ayarı gibi) çalışması gerekir.

Kasanın yerel ayarlarında Müşteri ekranı bölümünde bu durumda «Automatisch gekoppelt (2. Bildschirm der Kasse)» (otomatik eşleşti, kasanın 2. ekranı) yazar — eşleştirilecek ya da ayrılacak bir şey yoktur. Monitör çıkarılırsa box göstergeyi birkaç saniye sonra kendiliğinden kapatır.

Monitörü açmadan önce bağlayın

Kasa, kasa ile gösterge arasındaki eşlemeyi yalnızca başlangıçta alır. Monitör ancak çalışma sırasında takılırsa box göstergeyi birkaç saniye sonra yine de açar — ancak yalnızca karşılama ekranını veya slayt gösterisini gösterir, tutar göstermez. Çözüm: box'ı yeniden başlatın.

Windows: «DiKAS Betragsanzeige» kısayolu

Windows'ta misafir ekranı için kurulumun oluşturduğu ayrı bir kısayol vardır — Başlat menüsünde ve masaüstünde. Kasa bilgisayarına ve Windows istemcisine aittir. Adı her sistemde Almancadır: DiKAS Betragsanzeige (DiKAS tutar göstergesi).

1. İkinci monitörü bağlayın ve Windows'ta etkinleştirin.
2. DiKAS Betragsanzeige kısayolunu başlatın. Pencere ikinci monitörde tam ekran açılır ve altı haneli bir eşleştirme kodu gösterir.
3. Kasada kodu, Kasada nasıl eşleştirilir bölümünde anlatıldığı gibi eşleştirin.

Kasa birinci ekranda kalır; ikinci ekran sepeti, toplamı ve ödemeden sonra fişin QR kodunu gösterir. Ön koşul, modüllerde Müşteri ekranı kutusunun işaretli olmasıdır.

Oturum açılınca otomatik başlatma

Esc göstergeyi yeniden kapatır. Sabah kendiliğinden açılması için kısayolu başlangıç klasörüne koyun: Windows+R tuşlarına basın, shell:startup yazın ve DiKAS Betragsanzeige kısayolunu oraya kopyalayın.

İkinci monitör olmadan

Yalnızca bir ekran bağlıysa gösterge o ekranda açılır — denemek için pratiktir, ancak işletmede kasayı örter. Esc onu kapatır.

DiKAS Windows istemcisi: ikinci monitörde tutar göstergesi

Windows istemcisi zaten tam ekran modunda çalışıyorsa ikinci monitörü eşleştirme kodu olmadan da kullanabilir — göstergeyi kendisiyle birlikte başlatır. Bunun için üç şey gerekir:

1. İkinci monitör program başlamadan önce bağlanmış ve Windows'ta etkinleştirilmiş olmalıdır.
2. İstemci tam ekran (kiosk modu) çalışmalıdır.
3. İkinci ekranda tutar göstergesi ayarı açık olmalıdır.

İstemcinin bağlantı penceresi Almancadır. Şöyle ilerleyin:

1. İstemcide «DiKAS Client → Verbinden…» (bağlan) menüsünü açın ve «Einstellungen dieses Arbeitsplatzes» (bu çalışma yerinin ayarları) üzerine tıklayın.
2. «Vollbild (Kiosk-Modus)» (tam ekran, kiosk modu) kutusunu işaretleyin ve istemciyi sunulan düğmeyle yeniden başlatın.
3. Pencereyi tekrar açın — şimdi «Betragsanzeige auf zweitem Bildschirm» (ikinci ekranda tutar göstergesi) görünür. İşaretleyin, kaydedin ve yeniden bağlanın.

Ana ekran kasa olarak kalır; ikinci ekran yalnızca tutar göstergesini gösterir. Box'ta olduğu gibi kasa eşlemeyi bağlanırken alır: monitör sonradan takılırsa istemcide yeniden bağlanın veya istemciyi yeniden başlatın.

Ayar neden bazen görünmez

Normal pencere modunda ve yalnızca bir ekran algılandığında seçenek bilerek gizlenir: ikinci bir tam ekran penceresi bir büro PC'sine değil, gerçek bir kasa yerine aittir. Bu durumda pencere hangi adımın eksik olduğunu açıklar. Pencere modunda bunun yerine DiKAS Betragsanzeige kısayolunu kullanın (yukarıya bakın).

Android: tutar göstergesi ağ üzerinden

Bir Android cihaz göstergeyi Bluetooth olmadan ağ üzerinden de gösterebilir. Tarayıcıdaki bir tablet gibi eşleştirilir (altı haneli kod) ve Bluetooth göstergesinden farklı olarak disko alanlarını da besler. Ön koşul: cihaz, kasaya aynı ağda ulaşır (bulut kasada internet yeterlidir).

1. Android uygulamasında Betragsanzeige (tutar göstergesi) kutucuğunu seçin ve maskede Mit Server verbinden (sunucuya bağlan) öğesine dokunun.
2. Listeden sunucuya dokunun. Görünmüyorsa oder manuell verbinden (veya elle bağlan) altına kasanın adresini girin, örneğin 192.168.1.50 — https://, port ve yol gerekmez.
3. Cihaz altı haneli bir eşleştirme kodu gösterir. Kasada Kasada nasıl eşleştirilir bölümünde anlatıldığı gibi eşleştirin.

Rol ve adres hatırlanır; rol, uygulamanın ayarlarında değiştirilebilir.

Ekranı açık tutun

Android ayarlarında ekran zaman aşımını kapatın (veya en uzun süreye ayarlayın) ve cihazı sürekli prize bağlı tutun — aksi halde akşamın ortasında misafire dönük siyah bir ekran kalır.

Android: Bluetooth göstergesi

İkinci bir Android cihaz (örneğin eski bir akıllı telefon) ortak bir ağ olmadan misafir ekranı olarak hizmet edebilir — kasa sepeti ve fişi Bluetooth ile gönderir. Bu yalnızca Android uygulamasındaki kasayla çalışır, diskoyla çalışmaz.

1. Gösterge cihazında Android uygulamasında başlangıçta Betragsanzeige (tutar göstergesi) kutucuğunu seçin ve maskede Bluetooth öğesine dokunun rolünü seçin. (Rol hatırlanır; uygulamanın ayarlarından değiştirilebilir.) Cihaz açık kalır ve Kundenanzeige (Bluetooth) (müşteri göstergesi, Bluetooth) gösterir; Bluetooth izinlerini onaylayın.
2. Kasada (Android uygulaması) Ayarlar → Müşteri ekranı («Einstellungen → Kundendisplay») altında BT-Kundenanzeige (zweites Gerät per Bluetooth) (BT müşteri göstergesi, Bluetooth ile ikinci cihaz) anahtarını açın. Bunun için Müşteri ekranı modülü etkin olmalıdır, aksi halde bölüm görünmez.
3. İlk sepette kasa kendini gösterge cihazına görünür kılar; Android bu sırada Bluetooth izinlerini bir kez sorar.
4. Gösterge cihazında listeden kasaya dokunun. Görünmüyorsa Yeniden ara'ya («Neu suchen») dokunun.

Gösterge cihazı seçilen kasayı hatırlar ve bundan sonra kendiliğinden bağlanır. Anahtar yalnızca bu cihaz için geçerlidir ve varsayılan olarak kapalıdır.

Kendiniz kurun: tarayıcıda görüntü

Bu yol, tarayıcısı olan ve ağda kasaya ulaşabilen her cihazla çalışır — tablet, TV çubuğu, eski dizüstü bilgisayar, küçük bir mini PC'deki ikinci monitör. Windows kasa bilgisayarı ve buluttaki bir kasa için de yol budur. Bir bilgisayarda iki tarayıcı penceresi de olur: gösterge penceresini ikinci monitöre sürükleyin ve F11 ile tam ekran moduna alın.

Adım 1: Doğru adres

Kasanız şurada çalışıyor…	Görüntünün adresi
bir DiKAS Box'ta, bir sunucuda veya bir konteynerde	https://<kasanın adresi>/admin/display
kendi adresinizle DiKAS bulutunda	https://<DiKAS adresiniz>/admin/display
bir Windows kasa bilgisayarında	https://<kasa bilgisayarının adresi>/display

Adres açılırken değişir

Bir box'ta, sunucuda veya bulutta DiKAS /admin/display adresini görüntünün gerçek adresine yönlendirir — tarayıcıda ardından /app/display görünür. Bu doğrudur; tablodaki adresi not etmeye ve girmeye devam edebilirsiniz.

Adresi kendiniz bulun

Kasayı nasıl kullandığınıza bakın. Adres çubuğunda /admin varsa adres /admin/display olur. Kasa doğrudan ana adreste açılıyorsa /display olur. Örnekler: https://192.168.1.50/admin/display · https://192.168.1.50/display

Görüntü cihazının kasaya ulaştığı IP adresini veya ağ adını kullanın. localhost ve 127.0.0.1 yalnızca doğrudan kasa bilgisayarında çalışır, asla bir tablette veya başka bir PC'de çalışmaz.

Adım 2: Cihaz kasaya ulaşabilmelidir

İki cihaz aynı ağda olmalıdır (bulut kasasında internet yeterlidir). Deneme olarak görüntü cihazında önce https://<kasanın adresi> adresini açın: oturum açma ekranı görünüyorsa bağlantı doğrudur.

Windows kurulumu tek kasalık bir sürümdür

Doğrudan Windows sürümüne yalnızca kasa bilgisayarının kendisinden ulaşılabilir. Bu bilgisayara bağlı ikinci bir monitör çalışır; bir tablet veya ayrı bir PC ise ek bir istemcidir. Bunun için ana kasa olarak bir VM/ISO cihazı kullanın.

Adım 3: Bir kez eşleştirin

1. Adresi misafir ekranındaki tarayıcıda açın.
2. Ekran altı haneli bir eşleştirme kodu gösterir (Almanca «Diesen Code in den POS-Einstellungen eingeben» notuyla: bu kodu kasa ayarlarına girin).
3. Kasada kodu, Kasada nasıl eşleştirilir bölümünde anlatıldığı gibi eşleştirin.

Ekran oturum açmadan (kiosk) çalışır ve içeriklerini otomatik olarak alır — hiçbir kullanıcının oturum açmış olması gerekmez.

Tam ekran ve ekran koruyucu

Görüntü cihazında tarayıcıyı F11 ile tam ekran moduna alın ve güç tasarrufunu veya ekran koruyucuyu kapatın — aksi halde akşamın ortasında misafirin önünde kararmış bir ekran olur. Bir tableti ayrıca sürekli prize takılı tutun.

İlk açılışta sertifika uyarısı

Yerel bir kurulumda tarayıcı, kendinden imzalı bir HTTPS sertifikası için uyarı verebilir. İstisnayı yalnızca gösterilen adres gerçekten DiKAS kasanızsa onaylayın. Ardından ekran sayfasını yeniden açın.

Eşleştirme ne kadar süre geçerli kalır

Adres değişmez. Eşleştirme, ekran açık kalıp sayfası açık olduğu sürece geçerli kalır (günlerce de). Yalnızca yaklaşık 24 saatten uzun süre ne ekran bir şey sorgularsa ne de kasa bir şey gönderirse unutulur (ekran kapalı veya sayfa kapalı). Kasanın yeniden başlatılmasından veya güncellenmesinden sonra ekran birkaç saniye sonra kendiliğinden yeniden kaydolur (ilk deneme yaklaşık 2 saniye sonra, sonra her 30 saniyede) ve kodunu kısaca gösterir; bir sonraki kayıtla yeniden eşleşir. Ekran sayfasını yeniden yüklediyseniz (F5), yeni bir kod gösterir, kasa ise hâlâ eskisine gönderir: kasada önce Ayır'a basın, ardından ekranı yeniden seçin. Eşleşmiş bir ekran artık yanıt vermiyorsa, kasa yerel ayarların Müşteri ekranı bölümünde bununla ilgili bir uyarı gösterir. (Bir DiKAS Box'taki gösterge ise kendiliğinden yeniden kaydolur.)

Görünüm modları

Mod	Görünüm
Eşleştirme	Ekran bir kasaya bağlanana kadar eşleştirme kodu
Boşta	Yüklenen medyanın slayt gösterisi; medya yoksa bir «Willkommen» (hoş geldiniz) ekranı («Wir freuen uns auf Ihre Bestellung» — siparişinizi bekliyoruz)
Sepet	Şirket adı, fiş işlenirken canlı kalemler ve toplam
Fiş	«Vielen Dank!» (teşekkürler), fiş numarası, tutar ve dijital fiş için QR kod; kasada «QR kod süresi (sn, en fazla 20)» altında ayarlanan süre kadar (yerel ayarlar, Müşteri ekranı bölümü), en fazla 20 saniye, veya bir sonraki kayıt başlayana kadar ekranda kalır

Başlıktaki şirket adı lisansınızdan gelir.

Slayt gösterisini ve karşılama medyasını yönetme

Yönetici → Ayarlar → Kasa → Müşteri ekranı altında (sayfada Willkommen-Bild (karşılama resmi), Slideshow-Bilder (Werbung) (slayt resimleri, reklam) ve Slideshow-Einstellungen (slayt ayarları) başlıkları bulunur). Bu sayfa her sistemde Almancadır:

İşlem	Açıklama
Medya yükle	Sürükle ve bırak veya tıklama. Resimler (JPEG, PNG, GIF, WebP) ve videolar (MP4, WebM) kabul edilir, her biri en fazla 100 MB
Karşılama medyası («Willkommen-Bild» bölümü)	Karşılama ekranı için ayrı bir resim veya video — boşta modunda reklam resimlerinden önce ilk olarak gösterilir
Medya sil	Tek tek resimleri veya videoları slayt gösterisinden kaldırın
Değişim aralığı («Bildwechsel-Intervall (Sekunden)»)	Resim başına saniye (3–120, varsayılan 10)

Medya Boşta modunda sırayla gösterilir ve ekran tarafından oturum açmadan yüklenir. Yeni yüklenenler birkaç saniye içinde tüm eşleştirilmiş ekranlarda görünür. Yalnızca bir medya varsa (yalnızca karşılama resmi, slayt gösterisi yok), ekranda sabit kalır ve değişmez.

Videoları kısa ve sessiz tutun

Bir reklam videosu sessiz oynar ve bütün akşam tekrarlanır. 10–20 saniye uzun bir filmden daha etkilidir, daha küçük bir dosya da tablette daha hızlı başlar.

Tutarlar görünmüyorsa

Gördüğünüz	Neden ve çözüm
Misafir ekranı altı haneli bir kod gösteriyor	Henüz eşleştirilmemiş: kasada eşleştirin (Kasada nasıl eşleştirilir). Yerel ayarlarda Müşteri ekranı bölümü yoksa, Müşteri ekranı modülü etkin değildir.
Kullanılabilir ekranlar («Verfügbare Displays») penceresi boş («Keine unverbundenen Displays gefunden» — bağlanmamış ekran bulunamadı)	Yalnızca o anda kodunu gösteren ve henüz hiçbir kasa tarafından kullanılmayan ekranları listeler. Ekran sayfasını yeniden yükleyin (F5), cihazın çalıştığını ve uyku modunda olmadığını kontrol edin, ardından listede Yenile'ye («Aktualisieren») dokunun.
Ekran karşılama veya slayt gösterisi gösteriyor ama hiç tutar göstermiyor	Kasa başka bir ekrana gönderiyor: ya başka bir kodla eşleşmiş (önce Ayır, sonra yeniden eşleştirin) ya da bir box'ta monitör başlangıçtan sonra takılmış — box'ı yeniden başlatın. Ayrıca kasa ile ekranın aynı DiKAS kasasını kullandığını kontrol edin — birden çok şubede veya bir test adresinde en sık neden budur.
Ekran saatlerdir aynı şeyi gösteriyor (eski sepet, eski resim)	Eşleştirme kaybolmuş: kasa yeniden başlatıldı veya güncellendi ya da ekran yaklaşık 24 saatten uzun süre kapalıydı (veya sayfası kapalıydı). Kasa bu durumda yerel ayarlarda (Müşteri ekranı bölümü) bir uyarı gösterir. Sayfa bunu kendiliğinden fark etmez. F5'e basın — yeni bir kod görünür. Kasada önce Ayır'a basın (orada eski Code: … durdukça Ekran eşleştir sunulmaz), sonra yeniden eşleştirin.
Bir box'ta uzun, 16 haneli bir kod duruyor	Box o sırada kasaya bağlanıyor, genellikle başlangıçtan yalnızca birkaç saniye sonra. Kod kalırsa box'ı yeniden başlatın.
Bir box'ta ikinci monitör siyah kalıyor	Kabloyu ve monitörü kontrol edin, monitörü açın, ardından box'ı yeniden başlatın. Gösterge yalnızca box ikinci bir monitör algılarsa görünür.
Bir tablet veya ayrı PC hiçbir şey göstermiyor	Kasa adresine bu cihazdan ulaşılabiliyor mu? localhost veya 127.0.0.1 kullanmayın. Bu tür çok kasalı kurulumlar için ana kasa olarak Windows tek kasa kurulumu değil, bir VM/ISO cihazı öngörülmüştür.
Windows'ta gösterge yeni bir şey göstermiyor	Esc ile kapatın ve DiKAS Betragsanzeige kısayolunu yeniden başlatın. Yeniden eşleştirme için bir kod gösterir.
İstemcide otomatik yol geçerli olmalı	Tam ekran modunu kontrol edin: yalnızca orada vardır ve monitör program başlarken bağlı olmalıdır.
Bluetooth göstergesi kasayı bulamıyor	Kasada BT-Kundenanzeige açık mı? Her iki cihazda Bluetooth açık, izinler verilmiş mi? Ardından gösterge cihazında Yeniden ara'ya dokunun.

---

Diğer seçenekler (Kısa referans)

Bu anahtarlar ve alanlar ayarlarda mevcuttur, ancak daha nadiren gerekir:

Seçenek	Yer	Açıklama
Portal etkin / Portal URL'si	Sistem	Müşteri portalını (faturalar/abonelikler için çevrimiçi erişim) etkinleştirme ve adres tanımlama
Stripe / PayPal	Finans	Çevrimiçi ödemeler için ödeme sağlayıcısı (Teslimat servisi ön ödemesi, portal)
E2N	Hizmetler	E2N personel zaman takibine arayüz
Harici müşteri arama / CheckPrice / Fatura webhook'u	Hizmetler	Mal yönetimi entegrasyonları için webhook'lar: yabancı sistemde müşteri arama, harici fiyat kontrolü, fatura oluşturulduğunda bildirim
Hediye çeki seri numarası biçimi	İşletme	Oluşturulan hediye çeki numaralarının biçimi (sayısal/alfasayısal) ve uzunluğu (4–16)
Kullanımda kalan değer fişini bas	Ödeme yöntemleri	Bir hediye çeki ile ödeme yaparken otomatik olarak yeni kalan değeri içeren bir hediye çeki fişi bas (yalnızca sonrasında hâlâ kalan bakiye > 0 varsa). Varsayılan olarak kapalı
Frontend görünürlük anahtarları	Kasa → Frontend	Tek tek POS menü öğelerini/butonlarını göster ve gizle
Asgari sipariş tutarının altında engelle	İşletme → Teslimat servisi	Bölge asgari sipariş tutarının altındaki teslimat siparişlerini ek ücret hesaplamak yerine reddet
autoShutDownAfterClose	Sistem	Gün sonu raporundan sonra cihazı otomatik olarak kapat (kasa bilgisayarı)
closeDayBackendOnly	Sistem	Gün sonu raporuna yalnızca Admin alanından izin ver (kasada değil)

---

Sonraki adım

→ Veri aktarımı ve dışa aktarım — Verileri içe aktarma ve yedekleme

Veri yönetimi → Temizlik: test verilerini silme

Bu işlevi yalnızca yöneticiler, gerçek kullanıma geçmeden önce kullanabilir. Önce etkilenen kayıtların önizlemesini kontrol edin, sonra kalıcı silmeyi onaylamak için LOESCHEN yazın. Hareket verileri silinir ve sayaçlar sıfırlanır; ana veriler, ayarlar, lisans ve denetim günlüğü korunur. Geri alma yoktur. Mali imzalı bir fiş veya 500’den fazla fiş varsa işlem engellenir. Test sistemi fişleri imzalamışsa destek ile iletişime geçin.