DiKAS Android'de¶
DiKAS, yerel bir Android uygulaması olarak sunulur — bir kez kurduğunuz tek bir program. İlk başlatmada, cihazın nasıl işletileceğini seçersiniz (kendi lisansıyla tam kasa, bir sunucuya bağlı client, demo veya müşteri ekranı). Seçim hatırlanır ve daha sonra ayarlardan tekrar değiştirilebilir.
Uygulamayı indirme¶
DiKAS uygulaması doğrudan indirme olarak ve yakında Google Play Store'da da mevcuttur:
- Doğrudan indirme (APK): www.dikas.de/iso/dikas.apk — dosyayı Android cihazda açın ve kurun (bu sırada gerekirse tarayıcı için „Bilinmeyen kaynaklardan kurulum"a izin verin).
- Google Play Store: yakında kullanılabilir.
Uygulamaya ne zaman ihtiyacım var?
Her zaman doğrudan cihaz üzerindeki donanım veya NFC söz konusu olduğunda — tarayıcı bunu yapamaz:
- NFC müşteri kartlarını okuma ve yazma (yükleme/ödeme için müşteri kartları, giriş biletleri). Disco modülünde uygulama bu nedenle zorunludur, çünkü orada NFC kartlarla çalışılır.
- Ağ/IP yazıcılı Cloud işletimi: Salt bir tarayıcı, yerel ağdaki bir yazıcıyı doğrudan kontrol edemez. Yerel bir sunucu olmadan (yalnızca Cloud) çalışıyorsanız ve bir IP/WLAN yazıcısına baskı alıyorsanız, bu bağlantıyı uygulama üstlenir.
- Tap-to-Pay (NFC) ile kart ödemesi — tabletin kendisi kart terminaline dönüşür.
- Bluetooth yazıcı ve Bluetooth müşteri ekranı.
Yerel donanım olmadan salt Cloud/tarayıcı işletimi için uygulama gerekli değildir.
İşletmenize hangi kurulumun uyduğunu (yalnızca tablet, uygulamalı Cloud veya yerel sunucu) Çalışma Modları genel bakışı gösterir.
İlk başlatma — Çalışma modu seçimi¶
Uygulama ilk açıldığında şunu sorar: „Bu cihazı nasıl işletmek istiyorsunuz?" Seçilebilecek dört kutucuk vardır:
| Kutucuk | Anlamı |
|---|---|
| 🔑 "Lizenz aktivieren" (Lisans etkinleştir) | Cihazın kendisinde çalışan kendi sunucusu ve kendi lisansıyla tam kasa. |
| 🌐 "Client mit Server verbinden" (İstemciyi sunucuya bağla) | Cihaz, ağdaki mevcut bir DiKAS sunucusuna ek bir kasa olarak bağlanır. |
| 🧪 "Demo Version" (Demo sürümü) | Örnek verilerle bağlayıcı olmadan deneme. |
| 📺 "BT-Betragsanzeige" (BT tutar göstergesi) | Cihaz müşteri ekranı olarak kullanılır ve Bluetooth üzerinden bir kasaya eşleştirilir. |
Lisans, Client ve BT-Betragsanzeige rolleri hatırlanır — bir sonraki başlatmada doğrudan devam edilir. Demo ise her başlatmada yeniden sorar. Rol, istediğiniz zaman Ayarlar'dan değiştirilebilir.
🔑 "Lizenz aktivieren" (Lisans etkinleştir – Tam Kasa)¶
Tam kasa, cihaz üzerinde bağımsız olarak çalışır — entegre bir sunucuyla, ayrı bir bilgisayar olmadan.
- "Lizenz aktivieren" (Lisans etkinleştir) kutucuğunu seçin
- Lisansınızı girin ve „Aktivieren" (Etkinleştir) üzerine dokunun
- Uygulama kasayı kurar ve verilerinizi senkronize eder
- Ardından kurulum e-postanızdaki erişim bilgileriyle giriş yapın
Erişim bilgileri
Tam kasa için giriş bilgileri, kurulum/sipariş sırasında aldığınız e-postadan gelir — admin/admin değil. admin/admin yalnızca demo için geçerlidir (aşağıya bakın).
🌐 "Client mit Server verbinden" (İstemciyi sunucuya bağla)¶
Mevcut bir DiKAS sunucusuna bağlanan tabletler için — örneğin serviste ek bir garson kasası olarak.
- "Client mit Server verbinden" (İstemciyi sunucuya bağla) kutucuğunu seçin
- Uygulama ağdaki DiKAS sunucularını otomatik olarak arar ve bulunan sunucuları liste halinde gösterir
- Listeden sunucunuza dokunun
- DiKAS erişim bilgilerinizle giriş yapın
Sunucu görünmüyor mu?
Normalde hiçbir şeyi elle girmeniz gerekmez — sunucu otomatik olarak görünür. Yalnızca ağ otomatik aramayı engelliyorsa (bazı yönetilen WLAN'lar bunun için gerekli multicast paketlerini bastırır), „oder manuell verbinden" (veya manuel bağlan) altında sunucunun IP adresini girin (örn. 192.168.1.100).
Bir bağlantı noktası (port) belirtmeniz gerekmez — bağlantı her zaman https üzerinden çalışır. Bir SSL sertifikasını da onaylamanız gerekmez; uygulama sunucu sertifikasını otomatik olarak kabul eder.
Client uygulaması, tarayıcıyla aynı arayüzü gösterir, ancak ek olarak tablette doğrudan donanım sunar: Tap-to-Pay (NFC), NFC müşteri kartları, Bluetooth yazıcı ve bir tarayıcı sekmesinden daha kararlı bir bağlantı.
🧪 "Demo Version" (Demo sürümü)¶
Bağlayıcı olmadan denemek için: Uygulama örnek verilerle başlar ve sizi otomatik olarak admin/admin ile oturum açar. Demo hatırlanmaz ve bir sonraki başlatmada seçim ekranı tekrar görünür.
📺 "BT-Betragsanzeige" (BT tutar göstergesi – Müşteri ekranı)¶
İkinci bir cihaz (örn. eski bir akıllı telefon) müşteri ekranı olarak kullanılabilir: Misafire ödenecek tutarı gösterir ve Bluetooth üzerinden kasaya eşleştirilir.
Görüntü
Uygulama normal bir Android uygulaması olarak çalışır — üstteki durum çubuğu görünür kalır. Daha sade bir kasa ekranı için gerekirse Android ayarlarında cihazın tam ekran/sürükleyici (immersive) modunu kullanabilirsiniz.
İşlev kapsamı¶
Tam kasa olarak ("Lisans" rolü) uygulama, eksiksiz DiKAS kasa sistemini içerir:
| İşlev | Kullanılabilir |
|---|---|
| Ödeme alma (Doğrudan satış + Masalar) | Evet |
| Ürünler, gruplar, seçenekler | Evet |
| Müşteriler, bakiye, hediye çekleri | Evet |
| NFC müşteri kartları | Evet |
| Masa formlarıyla masa planı | Evet |
| Personel ve garson değişimi | Evet |
| Siparişler ve mutfak/tezgah baskısı | Evet |
| Gün sonu kapanışı (Z-raporu) | Evet |
| İptal ve ikram belgesi | Evet |
| Zaman takibi (giriş/çıkış damgası) | Evet |
| Raporlar ve değerlendirmeler | Evet |
| Admin alanı | Evet |
WLAN/LAN üzerinden yazıcı¶
Uygulama, ağ yazıcıları (WLAN/LAN) üzerinden baskı yapar:
- ESC/POS üzerinden fiş yazıcıları (Epson, Star, Bixolon)
- Toplu fişler için mutfak yazıcıları
- İçecek siparişleri için tezgah yazıcıları
Yazıcı yok mu? Fişler PDF olarak gösterilir.
Tap-to-Pay (SoftPOS) ile kart ödemesi¶
NFC özellikli Android cihazlarda doğrudan Tap-to-Pay ile ödeme alabilirsiniz — cihazınız kendisi kart terminaline dönüşür, ayrı bir EC terminaline gerek kalmaz:
- Ödeme yöntemi olarak „EC-Karte" (banka kartı) veya „Kreditkarte" (kredi kartı) seçin
- Müşteri kartını veya akıllı telefonunu tablete tutar
- Ödeme doğrudan cihaz üzerinden işlenir — DiKAS bunun için partnerimiz RS2'nin sertifikalı SoftPOS teknolojisini kullanır
- Belge oluşturulur
Kurulum: Admin → Ayarlar → Terminaller → „Tap-to-Pay (SoftPOS)" türünde yeni bir terminal oluşturun.
ℹ️ Not: Tap-to-Pay için bir internet bağlantısı gereklidir.
WLAN üzerinden ZVT terminali¶
Klasik EC terminalleri (Ingenico, Verifone, CCV), terminal ve tablet aynı ağdaysa WLAN üzerinden bağlanabilir.
Adım adım kurulum:
-
Terminali hazırlama:
- EC terminalini açın ve WLAN'a bağlayın
- Terminalin IP adresini not edin (terminal menüsünde Ağ/WLAN altında bulunur, örn.
192.168.1.50) - ZVT bağlantı noktasını kontrol edin (standart: 20007)
-
Terminali DiKAS'ta oluşturma:
- Admin → Ayarlar → Terminaller
- „Neu" (Yeni) üzerine dokunun
- Ad girin (örn. „Tezgah EC Terminali")
- Tür: ZVT
- Terminalin IP adresini girin (örn.
192.168.1.50) - Bağlantı noktası:
20007 - „Speichern" (Kaydet)
-
Bağlantıyı test etme:
- Terminal ayarlarında „Status" (Durum) üzerine dokunun
- Başarılı bir bağlantıda „Bağlandı" görünür
- İsteğe bağlı: Terminalde „Kassenschnitt" (Kasa kesimi) gerçekleştirin
-
Kartla ödeme alma:
- Ödeme sırasında ödeme yöntemi olarak „EC-Karte" (banka kartı) seçin
- Tutar otomatik olarak terminale gönderilir
- Müşteri terminalde öder (kartı takarak veya temassız)
- Başarılı ödemeden sonra fiş tamamlanır
İpucu
Bağlantının her yeniden başlatmada değişmemesi için EC terminaline yönlendiricide sabit bir IP adresi atayın.
📡 Çevrimdışı işletim¶
Tam kasa olarak uygulama tamamen çevrimdışı çalışır:
| Özellik | Ayrıntılar |
|---|---|
| Veritabanı | SQLite — cihazda yerel |
| İnternet bağlantısı | Yalnızca kart ödemesi için gerekli (Tap-to-Pay) |
| Nakit ödeme | İnternet olmadan her zaman çalışır |
| Veriler | Tüm ürünler, müşteriler, belgeler yerel olarak kaydedilir |
Uygulama kapatılsa bile veriler cihazda kalır. Cihaz DiKAS-Cloud'a bağlanır bağlanmaz veriler otomatik olarak yedeklenir (→ Yedekleme ve Geri Yükleme).
Tam Kasa (Lisans) mi, Client mi?¶
| İşlev | Tam Kasa (Lisans) | Client (sunucuya bağlı) | Sunucu (PC) |
|---|---|---|---|
| Kendi sunucusu gerekli | Hayır (cihazda) | Evet (ağda) | — |
| Veritabanı | SQLite (yerel) | Sunucu | CouchDB / SQLite / SQL Server |
| Birden fazla cihaz | Tek cihaz | Evet (sunucu üzerinden) | Evet (istenildiği kadar) |
| EC terminali (ZVT) | Yalnızca WLAN | Yalnızca WLAN | Seri + Ağ |
| Tap-to-Pay (SoftPOS) | Evet (NFC) | Evet (NFC) | Hayır |
| NFC müşteri kartları | Evet | Evet | Yalnızca uygulama/appliance ile |
| DATEV dışa aktarımı | Hayır | Evet (sunucu üzerinden) | Evet |
| Disco modülü | Evet | Evet (sunucu üzerinden) | Evet (kartlar uygulama üzerinden) |
| Fıçı bira sistemi (seri) | Hayır | Hayır | Evet |
Diğer tüm işlevler aynıdır — aynı arayüz, aynı iş akışları.
💡 Tablet işletimi için ipuçları¶
Ekran kilidini devre dışı bırakma: Tabletin işletim sırasında kilitlenmemesi için. Android ayarları → Ekran → Ekran zaman aşımı → „Nie" (Asla) (veya çok uzun).
Pil optimizasyonunu kapatma: Android ayarları → Uygulamalar → DiKAS → Pil → „Nicht eingeschränkt" (Kısıtlanmadı). Böylece uygulama arka planda sonlandırılmaz.
Parlaklığı ayarlama: Teras işletimi için parlaklığı artırın. Gece işletiminde (Disco, Bar) parlaklığı azaltın.
İşletim sırasında şarj etme: Tablet sürekli tezgahta duruyorsa onu bir güç kaynağına bağlayın. Pil normal bir servis günü için yeterlidir, ancak sürekli işletimde şarj etmek daha güvenlidir.
Veri yedekleme: Tablet DiKAS-Cloud'a bağlanır bağlanmaz verileriniz otomatik olarak yedeklenir — hiçbir şeyi elle yedeklemeniz gerekmez.
Sonraki adım¶
→ İlk Giriş — Arayüzü tanıma