DiKAS Androidon¶

A DiKAS natív Android-alkalmazásként is elérhető — egyetlen program, amelyet egyszer telepít. Az első indításkor kiválasztja, hogyan működjön az eszköz (teljes pénztár saját licenccel, szerverhez kapcsolódó kliens, demó vagy vevőkijelző). A választást az alkalmazás megjegyzi, és később a beállításokban módosítható.

Az alkalmazás letöltése¶

A DiKAS-alkalmazás közvetlen letöltésként érhető el:

Közvetlen letöltés (APK): dikas.de/iso/dikas.apk — nyissa meg a fájlt az Android-eszközön, és telepítse (ehhez szükség esetén engedélyezze a böngészőnek az „Ismeretlen forrásból származó alkalmazások telepítése” lehetőséget).

Mikor van szükségem az alkalmazásra?

Mindig, amikor közvetlenül az eszközhöz csatlakozó hardverre vagy NFC-re van szükség — a böngésző erre nem képes:

NFC-ügyfélkártyák olvasása és írása (feltölthető/fizetésre használható ügyfélkártyák, belépőkártyák). A Disco modulban ezért kötelező az alkalmazás, mert ott NFC-kártyákkal dolgoznak.
Felhőalapú üzem hálózati/IP-nyomtatóval: egy egyszerű böngésző nem tud közvetlenül vezérelni egy helyi hálózati nyomtatót. Ha helyi szerver nélkül (csak felhővel) dolgozik, és IP-/WLAN-nyomtatóra nyomtat, ezt a kapcsolatot az alkalmazás veszi át.
Kártyás fizetés Tap-to-Pay (NFC) módon — maga a táblagép válik kártyaterminállá.
Bluetooth-nyomtató (beállítás), Bluetooth-vevőkijelző és a támogatott kézi eszközök beépített nyomtatója.

Helyi hardver nélküli, tisztán felhőalapú/böngészős üzemhez az alkalmazásra nincs szükség.

Hogy melyik felépítés illik az Ön üzletéhez (csak táblagép, felhő alkalmazással vagy helyi szerver), azt az Üzemmódok áttekintés mutatja.

Első indítás — az üzemmód kiválasztása¶

Az első megnyitáskor az alkalmazás megkérdezi, hogyan szeretné üzemeltetni az eszközt. Négy csempe közül választhat. Az alkalmazás indítóképernyője az eszköz nyelvét követi; magyar nyelvű eszközön magyarul jelenik meg (más, nem támogatott nyelvű eszközön angolul):

Csempe	Jelentés
🔑 Licenc aktiválása	Teljes pénztár saját szerverrel közvetlenül az eszközön és saját licenccel.
🌐 Kliens csatlakoztatása szerverhez	Az eszköz további pénztárként csatlakozik egy meglévő DiKAS-szerverhez a hálózatban.
🧪 Demó verzió	Kötelezettség nélküli kipróbálás példaadatokkal.
📺 Összegkijelző	Az eszköz vevőkijelzőként szolgál — ezután a Bluetooth vagy a Csatlakozás szerverhez (hálózaton keresztül) lehetőséget választja.

A licenc, a kliens és az összegkijelző szerepkört az alkalmazás megjegyzi — a következő indításkor közvetlenül ott folytatódik. A demó minden indításkor újra rákérdez. A szerepkör bármikor módosítható a beállításokban.

🔑 Licenc aktiválása (teljes pénztár)¶

A teljes pénztár önállóan fut az eszközön — beépített szerverrel, külön PC nélkül. Önálló pénztár: licencéből egy helyet foglal, és a beépített szerver csak magán az eszközön érhető el. Más eszközök nem tudnak hozzá bejelentkezni.

Válassza a „Licenc aktiválása” csempét
Adja meg licencét, és koppintson az aktiválás gombjára
Az alkalmazás beállítja a pénztárat, és szinkronizálja az adatait
Ezután jelentkezzen be a beállítási e-mailben kapott belépési adatokkal

Aktiváláskor az eszköz bejelentkezik a licencébe, és pénztárazonosítót kap (az alkalmazás 1.0 (28) verziójától). Ha minden hely foglalt, a „Kein freier Platz” (nincs szabad hely) üzenet jelenik meg. Hogy ilyenkor mi a teendő, azt a Több pénztár / helyek oldal írja le. Ha az eszköz egy régit vált fel, válassza ki a régi eszközt, így nem keletkezik további hely.

Belépési adatok

A teljes pénztár belépési adatai a beállításkor/megrendeléskor kapott e-mailből származnak — nem admin/admin. Az admin/admin csak a demóra érvényes (lásd lent).

🌐 Kliens csatlakoztatása szerverhez¶

Olyan táblagépekhez, amelyek egy meglévő DiKAS-szerverhez csatlakoznak — pl. további pincérpénztárként a felszolgálásban.

Válassza a „Kliens csatlakoztatása szerverhez” csempét
Az alkalmazás automatikusan DiKAS-szervereket keres a hálózatban, és listában mutatja a talált szervereket
Koppintson a listában a saját szerverére
Jelentkezzen be DiKAS-belépési adataival

Nem jelenik meg a szerver?

Általában semmit sem kell kézzel megadnia — a szerver automatikusan megjelenik. Csak ha a hálózat blokkolja az automatikus keresést (egyes felügyelt WLAN-ok elnyomják az ehhez szükséges multicast-csomagokat), írja be a szerver IP-címét az „or connect manually” (vagy kézi csatlakozás) pont alatt (pl. 192.168.1.100).

Portot nem kell megadnia — a kapcsolat mindig https-en keresztül működik. SSL-tanúsítványt sem kell megerősítenie; az alkalmazás automatikusan elfogadja a szerver tanúsítványát.

A kliensalkalmazás ugyanazt a felületet mutatja, mint a böngésző, de ezenfelül közvetlenül a táblagépen hardvert is kínál: Tap-to-Pay (NFC), NFC-ügyfélkártyák, Bluetooth-nyomtató, Bluetooth-vevőkijelző és egy böngészőlapnál stabilabb kapcsolat.

🧪 Demóverzió¶

Kötelezettség nélküli kipróbáláshoz: az alkalmazás példaadatokkal indul, és automatikusan bejelentkezteti Önt az admin/admin adatokkal. A demót az alkalmazás nem jegyzi meg, a következő indításkor ismét megjelenik a választás.

📺 Összegkijelző (vevőkijelző)¶

Egy második eszköz (pl. egy régi okostelefon) vevőkijelzőként használható: megmutatja a vendégnek a fizetendő összeget, és Bluetooth-on keresztül kapcsolódik a pénztárhoz. Ehhez nincs szükség közös hálózatra.

Beállítás:

A kijelzőeszközön válassza az Összegkijelző csempét, az űrlapon koppintson a Bluetooth lehetőségre, és erősítse meg a Bluetooth-engedélyeket. Az eszközön a Vevőkijelző (Bluetooth) felirat jelenik meg, és a közelben lévő pénztárakat keresi.
A pénztáron (Android-alkalmazás „Licenc” vagy „Kliens” szerepkörrel) a Beállítások → Vevőkijelző pontban kapcsolja be a BT-vevőkijelző (második eszköz Bluetooth-on) kapcsolót. Ez a szakasz csak akkor jelenik meg, ha a Vevőkijelző modul be van kapcsolva az Adminisztráció → Beállítások → Üzemeltetés → Üzemeltetés pontban. Az első kosárnál az Android egyszer engedélyt kér a Bluetooth használatára.
A kijelzőeszközön koppintson a listában a pénztárra; ha nem jelenik meg, koppintson az Új keresés gombra.

A kijelzőeszköz megjegyzi a pénztárat, és a jövőben magától csatlakozik. A Bluetooth-kijelző a pénztárnál a kosarat, fizetés után pedig a bizonylatot mutatja; a Disco területei (pult, ruhatár, kiléptetés) nem használják. További lehetőségek (monitor a boxon, táblagép böngészőben): Beállítások → Vevőkijelző.

Ha a második eszköznek Bluetooth helyett hálózaton keresztül kell megjelenítenie a kijelzőt, koppintson az űrlapon a Csatlakozás szerverhez lehetőségre — részletek: Beállítások → Vevőkijelző.

Megjelenítés

Az alkalmazás normál Android-alkalmazásként fut — a felső állapotsor látható marad. Rendezett pénztárképernyőhöz szükség esetén az Android-beállításokban használhatja az eszköz teljes képernyős/immerzív módját.

Funkciók¶

Teljes pénztárként („Licenc” szerepkör) az alkalmazás a teljes DiKAS-pénztárrendszert tartalmazza:

Funkció	Elérhető
Értékesítés (közvetlen értékesítés + asztalok)	Igen
Termékek, csoportok, opciók	Igen
Ügyfelek, egyenleg, utalványok	Igen
NFC-ügyfélkártyák	Igen
Asztaltérkép asztalformákkal	Igen
Személyzet és pincérváltás	Igen
Rendelések, konyhai/pultnyomtatás	Igen
Napi zárás (Z-jelentés)	Igen
Sztornó	Igen
Munkaidő-nyilvántartás (blokkolás)	Igen
Jelentések és kimutatások	Igen
Adminisztrációs terület	Igen

Nyomtatók WLAN-on/LAN-on keresztül¶

Az alkalmazás hálózati nyomtatókon (WLAN/LAN) nyomtat:

Blokknyomtató (Epson, Star, Bixolon) ESC/POS-on keresztül
Konyhai nyomtató gyűjtőblokkokhoz
Pultnyomtató italrendelésekhez

Nincs elérhető nyomtató? A nyugták PDF-ként jelennek meg.

Kézi eszközének beépített nyomtatója van (pl. iMin Swift 2 Pro)? Akkor a DiKAS közvetlenül arra nyomtat — lásd Android kézi eszköz beépített nyomtatóval.

Kártyás fizetés Tap-to-Pay módon (SoftPOS vagy Softpay)¶

NFC-képes Android-eszközökön közvetlenül Tap-to-Pay módon fogadhat fizetést — eszköze maga válik kártyaterminállá, külön kártyaterminál nélkül:

Válassza a „Bankkártya” vagy a „Hitelkártya” fizetési módot
Az ügyfél a táblagéphez tartja a kártyát vagy az okostelefonját
A fizetést közvetlenül az eszköz dolgozza fel — partnerünk, az RS2 tanúsított SoftPOS-technológiájával vagy a Softpay-alkalmazással
Elkészül a bizonylat

Beállítás: Adminisztráció → Beállítások → Hardver → Fizetési lehetőségek → Terminál hozzáadása, válassza a „SoftPOS” vagy a „Softpay” típust. Lépésről lépésre: Fizetések.

ℹ️ Megjegyzés: a Tap-to-Payhez internetkapcsolat szükséges.

ZVT-terminál WLAN-on keresztül¶

A klasszikus kártyaterminálok (Ingenico, Verifone, CCV) WLAN-on keresztül is csatlakoztathatók, ha a terminál és a táblagép ugyanabban a hálózatban van.

Beállítás lépésről lépésre:

A terminál előkészítése:
- Kapcsolja be a kártyaterminált, és csatlakoztassa a WLAN-hoz
- Jegyezze fel a terminál IP-címét (a terminál menüjében a Hálózat/WLAN pont alatt található, pl. 192.168.1.50)
- Ellenőrizze a ZVT-portot (alapértelmezés: 20007)
A terminál létrehozása a DiKAS-ban:
- Adminisztráció → Beállítások → Hardver → Fizetési lehetőségek
- Koppintson a „Terminál hozzáadása” gombra
- Adjon meg nevet (pl. „Kártyaterminál, pult”)
- Típus: ZVT
- Adja meg a terminál IP-címét (pl. 192.168.1.50)
- Port: 20007
- „Mentés”
Kapcsolat tesztelése:
- A terminálbeállításokban koppintson az „Állapot” gombra
- Sikeres kapcsolat esetén a „Csatlakoztatva” felirat jelenik meg
- Opcionális: végezzen „Terminálzárást” a terminálon
Fizetés kártyával:
- Fizetéskor válassza a „Bankkártya” fizetési módot
- Az összeg automatikusan a terminálra kerül
- Az ügyfél a terminálon fizet (kártya behelyezésével vagy érintésmentesen)
- Sikeres fizetés után a nyugta lezárul

Tipp

Adjon a kártyaterminálnak fix IP-címet a routerben, hogy a kapcsolat ne változzon minden újraindításkor.

📡 Offline üzem¶

Teljes pénztárként az alkalmazás teljesen offline működik:

Tulajdonság	Részletek
Adatbázis	SQLite — helyben az eszközön
Internetkapcsolat	Csak a kártyás fizetéshez (Tap-to-Pay) szükséges
Készpénzes fizetés	Mindig működik, internet nélkül is
Adatok	Minden termék, ügyfél és bizonylat helyben tárolva

Az adatok az eszközön maradnak akkor is, ha az alkalmazást bezárja. Amint az eszköz kapcsolódik a DiKAS-felhőhöz, az adatokról automatikusan biztonsági mentés készül (→ Biztonsági mentés és visszaállítás).

Teljes pénztár (licenc) vagy kliens?¶

Funkció	Teljes pénztár (licenc)	Kliens (szerverhez)	Szerver (PC)
Saját szerver szükséges	Nem (az eszközben)	Igen (a hálózatban)	—
Adatbázis	SQLite (helyi)	Szerver	CouchDB / SQLite / SQL Server
Több eszköz	Egyetlen eszköz	Igen (szerveren keresztül)	Igen (tetszőleges számú)
Kártyaterminál (ZVT)	Csak WLAN	Csak WLAN	Soros + hálózat
Tap-to-Pay (SoftPOS)	Igen (NFC)	Igen (NFC)	Nem
NFC-ügyfélkártyák	Igen	Igen	Csak alkalmazással/applianceszel
Disco modul	Igen	Igen (szerveren keresztül)	Igen (kártyák az alkalmazáson keresztül)
Italcsapoló rendszer (soros)	Nem	Nem	Igen

Minden más funkció azonos — ugyanaz a felület, ugyanazok a munkafolyamatok.

💡 Tippek a táblagépes üzemhez¶

Kapcsolja ki a képernyőzárat: hogy a táblagép üzem közben ne zárolódjon. Android-beállítások → Kijelző → Képernyő időkorlátja → „Soha” (vagy nagyon hosszú).

Kapcsolja ki az akkumulátor-optimalizálást: Android-beállítások → Alkalmazások → DiKAS → Akkumulátor → „Korlátlan”. Így a rendszer nem állítja le az alkalmazást a háttérben.

Igazítsa a fényerőt: teraszon növelje a fényerőt. Éjszakai üzemben (disco, bár) csökkentse.

Töltés üzem közben: ha a táblagép tartósan a pulton áll, csatlakoztassa áramforráshoz. Az akkumulátor egy szokásos szolgálati napra elég, de folyamatos üzemben biztonságosabb a töltés.

Biztonsági mentés: amint a táblagép kapcsolódik a DiKAS-felhőhöz, adatairól automatikusan biztonsági mentés készül — semmit sem kell kézzel mentenie.

További információk¶

Következő lépés¶

→ Első bejelentkezés — a felület megismerése